BKUD Sebilj e.V.
DE BS

Upoznaj kulturu

Zašto se zovemo Sebilj

Ime društva spaja dva grada i jednu misao.

Sebilj je javna česma. Riječ dolazi iz arapskog — sabīl znači put, a skraćeno stoji za zadužbinu „na Božijem putu". Ko je u osmansko doba podigao sebilj, činio je to kao trajno dobro djelo: voda za svakoga, bez naknade, zauvijek. Takve su česme stajale na čaršijama, pred džamijama i uz karavanske puteve.

Najpoznatiji sebilj stoji na sarajevskoj Baščaršiji i postao je simbol grada. O njemu se priča da će se onaj ko iz njega popije vode jednog dana vratiti u Sarajevo.

I u Novom Pazaru stoji sebilj. Ljudima iz Sandžaka on znači ono što sarajevski znači Bosni — mjesto susreta i znak pripadanja.

Dva grada, jedan osnivač

Ime smo odabrali svjesno. Ono spaja oboje: Novi Pazar, odakle potiče većina naših porodica, i Sarajevo, s kojim je Sandžak historijski i kulturno duboko povezan. Oba grada vežu se za istog osnivača, i u oba danas stoji sebilj.

A predanje

Ni na jedno mjesto ne pristaje bolje nego na jedno društvo u dijaspori. Mi živimo u Mülheimu na Ruhru. Naša djeca ovdje idu u školu, mnoga od njih nikada nisu u Novom Pazaru provela više od jednog ljeta.

Sebilj je česma s koje se pije da bi se čovjek vratio. Upravo to pokušavamo biti: mjesto na kojem ta djeca ponesu nešto što ih vodi natrag — makar im je kuća ovdje.

Svi tekstovi